Losangeleský detektív Thomas Doodley a jeho psí parťák Jerry Lee sa chystajú do dôchodku. Majú za sebou posledný deň služby a večierok na rozlúčku. Lenže Jerry Lee nerozlišuje, že už nie je policajt, ale iba obyčajný psí civil, a tak uprostred noci zatiahne Thomasa do...
Cleo Morelliová je ambiciózna mladá šéfkuchárka s populárnym pojazdným bistrom. S pomocou svojej netere Tessy sa Cleoine ručne vyrábané talianske sendviče stali na rušnej a konkurenčnej portlandskej gastronomickej scéne mimoriadne obľúbenými. Keď však cez ulicu zaparkuje Gabe...
