Daniel a jeho učiteľ, pán Miyagi, sa ocitajú na začiatku ďalšieho karate dobrodružstva pre mládež. Nad Danielom sa totiž sťahujú mraky. Agresívny učiteľ karate, ktorého Daniel svojim víťazstvom v prvom filme znemožnil, sa zdvíha z prachu porazených a spoločne so svojim...
Sylvia je mladá ambiciózna podnikateľka a majiteľka úspešného klenotníctva. Okrem svojho priateľa Jesseho, ktorý tiež pracuje v obchode, a svojej najlepšej kamarátky však Sylvia nemá žiadnych priateľov ani rodinu. Po tom, čo v časopise vyjde článok o jej úspechu, je pozvaná...
