Archeológ a dobrodruh Benjamin Franklin Gates a jeho otec, univerzitný profesor Patrick Gates, sú ohromení nálezom dlho stratených stránok z denníka Johna Wilkesa Bootha, vraha prezidenta Abrahama Lincolna. Denník sa uňho našiel, keď ho zabili, ale niekoľko stránok v ňom chýbalo a...
Obyčajný chlap je svedkom toho, ako upírka zabije bezdomovca a neskôr aj jeho priateľa, no zamiluje sa do nej natoľko, že ju vystopuje a uväzní vo svojej pivnici, aby už nemohla zabíjať.
