Schaudeloví potrebujú zohnať na víkend stráženie pre svojho syna Rémyho. Marc Schaudel sa rozhodne požiadať o pomoc svojho zamestnanca Francka, ktorý na neho pôsobí veľmi slušným dojmom. Netuší však, že Franck má v pláne oslavu svojich tridsiatku, čo nie je práve ideálna...
Prvá svetová vojna sa blíži k svojmu záveru, ale najväčšia bitka mladého francúzskeho dievčatá má ešte len začať. Mathilda dostala vyrozumenie, že jej snúbenec Manech je jedným z piatich zranených vojakov, ktorí sa kvôli armádnej mašinérii nachádzajú medzi francúzskymi a...
Psychiatra Romaina fascinuje jeho nový pacient Leo Milan, ktorý tvrdí, že je medzinárodný agent s krycím menom Leo. Ale on je jednoducho blázon, však? No, možno nie... Jedného dňa Leo povie Romainovi, že jeho snúbenica bola unesená priamo pred jeho očami. To sa stane a Romain si...
