V roku 2010 je k Jupiteru vyslaná sovietska kozmická loď Leonov. V jej posádke sú okrem Rusov aj traja americkí astronauti. Ich úlohou je zistiť, čo presne sa pred deviatimi rokmi odohralo na palube americkej lode Discovery, ktorej celá posádka zahynula v dôsledku zlyhania počítača,...
Andy a Liza Farmerovi dospeli k životnému rozhodnutiu. Mesto už ich omrzelo a oni sa rozhodli, že zamávajú Manhattanu na rozlúčku a presťahujú sa niekam na vidiek. Nájdu nádhernú farmu uprostred lesov, malebnú ako z rozprávky. Spisovateľ Andy verí, že tu sa mu konečne podarí...
