Maya Dolittleová chce byť úplne normálne dievča, ale má to jeden háčik - zdedila totiž otcovu neobyčajnú vlastnosť rozumieť reči zvierat. Jej schopnosti sú často dôvodom hádok s rodičmi a navyše tým štve svojich priateľov. Jej mama Lisa ju chce aspoň trochu rozptýliť, a...
Jake, ktory prezil masaker desivej Kayako a Toshia, je znovu vystaveny mucivym viziam. Skonci v nemocnici, kde se o jeho pripad zaujima Dr. Sullivanova. Postupne zistuje, ze Jakeove strasidelne historky su pravdive. Jeho jedinou nadejou sa zda byt tajuplna Japonka, ktora by mohla umlcat duchov...
