Počas zimných prázdnin všetci draci z Berku nečakane odletia, čo obyvateľov ostrova, pochopiteľne, poriadne rozruší. Jedinou výnimkou je Bezzubý, ktorý nedokáže letieť samostatne. Súcitný Štikút mu preto postaví protézu, vďaka ktorej môže opäť lietať i sám – a...
Pearsonove deti musia využiť všetok svoj dôvtip, odvahu i schopnosti, ktoré získali hraním počítačových hier, aby oklamali malé zelené húževnaté príšerky, ktoré stroskotali v dome, kde rodina trávi leto a odvrátili ich útok na Zem. Najťažšie zo všetkého však bude...
Kate je učiteľka angličtiny na strednej škole a Meg je ambiciózna biznismanka v oblasti kozmetiky. Už roky po večeroch vysedávajú pred televíziou, popíjajú víno a snívajú o vzrušujúcejšom živote. Keď sa konečne rozhodnú, že si obe vezmú dovolenku, ich výlet naberie...
Otcovia Charlie Hinton a Phil Ryerson v tom sú až po uši. Leto sa blíži, finančné problémy narastajú a nakoniec to dopadne tak, že spolu prevezmú letný tábor Driftwood, kam kedysi chodili ako chlapci. Nemajú na to obdobie síce najlepšie spomienky, ale pokúsia sa Driftwood...
