Rock'n'rollová hviezda Jason prichádza do prázdninového letoviska, kde Jenny pracuje na letnej brigáde. Pri plavbe výletnou loďou spadne Jason cez palubu, Jenny ho zachráni a spoločne na člne doplávajú na "opustený ostrov". Pravdu, že sú vlastne len čo by kameňom dohodil od ich...
Ana a Ray si mysleli, že počas slávnostného otvorenia ich novej reštaurácie sa nemôže nič pokaziť. Keď sa však objaví miestna mafia, ktorá vydiera jej manžela a podpáli reštauráciu, Ana odhalí tajomstvo svojej nebezpečnej minulosti, keďže je bývalou agentkou KGB. Jedna vlna...
