Keď sa Jay a Annie spoznali, boli ich vzájomné city naozaj veľmi silné. Ale o desať rokov neskôr a s dvoma deťmi na krku by ich láska potrebovala trochu nakopnúť. Aby obnovili vášeň v ich vzťahu, rozhodnú sa nakrútiť video, v ktorom počas neprerušovaného trojhodinového...
Poručík Johnny Rico je späť, aby viedol svoj tím na tajnú misiu, počas ktorej má zachrániť malú skupinu vojakov, ktorí zostali opustení na vzdialenej planéte OM-1. V súboji so starými i novými chrobákmi bude musieť využiť vylepšenú technológiu zbraní, ktorá ako jediná...
V tvrdých a neúprosných ulicích New Orleansu musí řešit detektiv Sean Riley brutální vraždy a zároveň se snaží vypořádat se ztrátou svého syna a ženy. Během vyšetřování však začínají vyplouvat na povrch podivné skutečnosti, vedoucí ke znepokojivé minulosti zdánlivě...
