Úradník v policajnej kartotéke Marvin sníva o tom, že sa stane plnohodnotným policajtom ako jeho otec. Raz v noci zostane Marvin v celej budove sám a prijme tiesňové volanie na čísle 911. Sám sa vyberie na miesto činu, aby zabránil lúpeži. Zlodeji uniknú a Marvin, ktorý ich...
Až doteraz stačila "grázlikom" Parkerovi a Longbaughovi len malá pouličná zlodejina okorenené bitkami po baroch. Obaja mladíci ale chcú zmenu, niečo, čo z nich urobí slávnych boháčov. Rozhodnú sa teda k únosu tehotného dievčaťa. O túto mladú ženu však je veľký záujem. Má...
