Liam chce požiadať svoju priateľku Emmu o ruku. Jej obľúbené dovolenkové miesto, Hacienda da la Sierra, sa chystá ukončiť svoju činnosť. Liam preto pozve obe ich rodiny, aby s nimi strávili Vianoce v letovisku. Pozve Emminho otca, svoju matku, strýkov a tety z oboch rodín a svojho...
Šestnásťročná Abbey bola nešťastná z toho, že musí doma žiť so svojou matkou, agentkou FBI Juliou, novým nevlastným otcom Danielom a jeho dvomi deťmi, Brandonom a Emmou. Po rodinnej hádke Abbey jednej noci nepozorovane ujde z domu a namieri si to do Arizony, aby sa stretla s...