Oficiálne má svojrázny seržant Ernest G. Bilko (Steve Martin) vo vojenskej pevnosti Fort Baxter na starosti všetok vozový park. Neoficiálne si však medzičasom z celého vojenského priestoru urobil naozaj lukratívny obchod – počínajúc hazardnými hrami a nie práve legálnym...
Princovi Erikovi a princezne Ariel sa narodila dcéra Melody. Keďže ju začala ohrozovať zlá Morgana, sestra čarodejnice Uršuly, museli rodičia Melody zatajiť jej pôvod morskej panny. Melody však od narodenia túžila po vodnej ríši a chcela žiť ako morská panna. Preto sa rozhodla...
