Charlie Duffy a Logan McQueen sú dlhoroční priatelia a policajti. Počas bežnej hliadky dôjde k lúpežnému prepadnutiu, pri ktorom jeden z lupičov vezme Loganovi služobnú zbraň, zastrelí svojho zraneného komplica a ujde. Logan musí čeliť obvineniam z neprimeraného zásahu a...
Matt Dillon už nie je najmladší, ale naďalej bráni poriadok a spravodlivosť vo svojom meste. Zotavuje sa zo zranení u slečny Kitty, keď sa dozvie, že jeho starý nepriateľ Mannon sa rozhodol raz a navždy si s ním vybaviť účty. S pomocou svojich priateľov sa vydáva ukončiť jeho...
