Vojnou zocelený desiatnik Chris Merrimette sa stane veliteľom americkej jednotky, ktorej úlohou je zásobovať odľahlú základňu v Afganistane ležiacu na hranici územia ovládaného Talibanom. Počas cesty naprieč nepriateľskou provinciou Hilmand jednotku zastaví americké námorníctvo...
Typická štvorčlenná rodinka so všetkými bežnými dysfunkčnými vzťahmi a problémami musí jedného dňa čeliť ešte väčšej hrozbe, ako sú účty za elektrinu, akciové kupóny v supermarkete a výber oblečenia na piatkové rande. Neznáma nákaza šíriaca sa mestom spôsobí skrat...
Kam zamieria kroky bádateľov Lewisa a Clarka, tam ich prenasledujú Hunt a Edwards, ktorí dúfajú, že predbehnú slávnych účastníkov expedície a stanú sa hrdinnými priekopníkmi. Vari sa v krajine plnej medveďov, indiánov, predsunutých hliadok a potulných dobrodruhov, ktorí práve...
