Po zatvorení továrne nemôže Jacques (Romain Duris) vo svojom malom meste nájsť prácu. Po tom, čo ho opustí aj jeho priateľka, je naozaj zúfalý. Miestny „mafián“ Gardot (Michel Blanc) mu dá ponuku, že mu odpustí všetky jeho nahromadené dlhy a navyše mu nadštandardne zaplatí,...
Monique vedie spoločenstvo Emauzy blízko mestečka Pau, kde zamestnáva ľudí, ktorí sa dostali na dno a dostávajú novú šancu. Po rokoch sa z ničoho nič vráti jej brat Jacques – ľahtikársky darmožráč, ktorého zaujíma len jediné: ako zbohatnúť. Takže skôr, ako o rodinné...
Víkend je konečne tu a všetci sa chystajú na pobrežie. Dvaja dôchodcovia s pomalým autom a domčekom na pláži ako na dlani sa stretnú s dvoma zamilovanými pankáčmi, ktorí žijú v dome nakreslenom v piesku. Dvaja chuligáni hrajú golf vedľa pohrebného sprievodu, pracovník...
