Policajný detektív je unavený svetom. Nezasiahol pri masakre v reštaurácii rýchleho občerstvenia. Teraz bojuje o svoju stratenú povesť s kolegami na oddelení, s priateľmi aj sám so sebou.
Ashleigh dostane za úlohu urobiť na Manhattane pre školský časopis rozhovor so slávnym filmovým režisérom Rolandom Pollardom. Jej priateľ Gatsby, ktorý miluje staré zákutia New Yorku, by ju rád zobral na obľúbené miesta svojho rodného mesta. Gatsbyho plány sa začnú rúcať,...
