V zapadákove menom Middletown sa začína jeden z mnohých nudných večerov. Nie však pre všetkých. Pre niekoľko obyvateľov bude nadchádzajúca noc tou najčernejšou morou. Presne štrnásť minút po jedenástej totiž dôjde k havárii, pri ktorej sa osudovo pretnú životy piatich...
Sandersonovci sa presťahovali do nového mesta, nemajú priateľov ani peniaze. Blížia sa najkrajšie sviatky roka, ale pre nich pojem šťastné Vianoce je v nedohľadne. Aby to bolo ešte horšie, ich mama uviazla na letisku v Los Angeles. Takže Wayne Saunders je donútený vziať nahnevané...
Rusko v roku 1999 je na pokraji anarchie a jeho súčasný prezident je bezmocný voči rastúcej nezamestnanosti, inflácii, rastúcej kriminalite a korupcii. Chaos pred nadchádzajúcimi voľbami víta líder pravicovej strany Igor Komarov, ktorý sa postupne stáva národnou ikonou, pretože...
