Populárny spevák Antonio Pisapia, zvaný Tony, objaví, že má o niečo mladšieho menovca, ktorý je vychádzajúcou hviezdou miestneho futbalového klubu. Píše sa rok 1980 a obaja muži sa zdajú byť na vrchole svojej kariéry. Cynickému a sebeckému Tonymu sa ale stane osudným...
Lugano, Švajčiarsko. Titta Di Girolamo je nenápadný a mrzutý muž, ktorý už takmer desať rokov žije v skromnej hotelovej izbe, väzeň krutej rutiny, zjavne bez cieľa. Jeho minulosť je záhadou, nikto nevie, čím sa živí, na indiskrétne otázky odpovedá vyhýbavo. Aké tajomstvá...
