Hrdina španielskeho filmu, bývalý policajt Torrente, sa presťahoval do letoviska Marbella. Keďže prišiel o všetky peniaze, nezostáva mu nič iné, len sa vrátiť k svojej bývalej profesii. Pri vyšetrovaní prípadu narazí na horúcu stopu - mestu hrozí teroristický útok raketovými...
Torrente je nacionalista, rasista, egoista, alkoholik a bývalý policajt, ktorý po nociach počúva rumbu a jazdí na svojom starom Seate. Žije so svojím starým otcom, ktorého núti žobrať o živobytie. Torrente si vyhliadne príťažlivú Amparitu a zoznámi sa s jej bratrancom,...
Po skúsenostiach z nacistického Nemecka odcestovala herečka Macarena Granada do Hollywoodu, kde sa stala hviezdou. V 50. rokoch sa diva vracia do frankistického Španielska, aby si zahrala v hollywoodskom veľkofilme o kráľovnej Izabele I. Kastílskej.
John je nájomný vrah na dôchodku, ktorý chce byť na pokoji. Minulosť ho však dostihne. Rovnako ako dvaja nájomní vrahovia z jeho bývalej organizácie. Skôr než sa k nemu dostanú, náhodný sled udalostí privedie do hotela, kde sa všetko odohráva, ešte jednu osobu...
José Luis Torrente sa po prepustení z väzenia ocitá v "novom" Španielsku, kde sa už neplatí eurom a Katalánsko je oddelené od Španielska. Čoskoro sa Búrlivák vydáva na ďalšiu zo svojich misií, tentoraz vylúpiť kasíno v duchu Dannyho parťákov. Najskôr teda musí zostaviť...
