Gisela Werlerová má tridsať rokov, je slobodná, pracuje v továrni na tapety a žije so svojimi rodičmi v skromných podmienkach. Jej nudný život sa ničím nelíši od života státisícov jej rovesníčok v západnom Nemecku šesťdesiatych rokov. Ona však má svoj sen - život na Capri....
Berlínsky realitný maklér Karl Brendt chce cestou do práce vysadiť svoje deti v škole. Keď však naštartuje auto, zazvoní mu telefón. Neznámy volajúci mu oznámi, že má pod sedadlom bombu, ktorú odpáli, ak sa Karl alebo deti pokúsia vystúpiť. Požaduje, aby Karl urýchlene zohnal...
