Filmová adaptácia jednej z najznámejších výpovedí o holokauste. Detská radosť, túžba žiť a cítiť prvú lásku napriek hrôzam vojny... V priebehu druhej svetovej vojny sa Amsterdam stáva útočiskom rodiny Frankovcov pred nacistickým prenasledovaním. Dúfajú, že tam nájdu...
Hannes a Moritz sa narodili v rovnaký deň na rovnakom mieste a vyrastali ako nerozluční priatelia. Jedného dňa však do ich životov zasiahne tragická nehoda na motorke. Hannes upadne do kómy a má len mizivú šancu na uzdravenie.