Plastický chirurg Michel Saint-Josse je na ceste do Španielska, kde dúfa, že strávi bezstresovú dovolenku v luxusnom hoteli so svojou tínedžerskou dcérou Vanessou. Keď sa mu auto pokazí blízko kempu, Michel prijme ponuku pomoci od extrovertného gigola kempera menom Patrick Chirac....
Jean-Pierre Savelli je štyridsiatnik, zamestnanec poisťovne v Clermont-Ferrand, ktorý sa ocitol v kríze stredného veku. Keď sa jeho snúbenica Valérie rozhodne dať ich vzťah pauzu, Jean-Pierre zmení svoje dovolenkové plány a zamieri do kempu Flots Bleus neďaleko Arcachonu. Jean-Pierre...
Paríž, 1897. Mladý Edmond žije v chudobe a snaží sa napísať dobrú hru. Jedného dňa však dostane príležitosť pripraviť text pre slávneho herca. Má to však háčik - všetko musí byť napísané a nacvičené za niekoľko týždňov.
Paulov život sa zmení po tom, čo jeho manželka náhle zmizne. Po roku hľadania je zúfalý a nemá východisko. Jeho poslednou šancou je začať od začiatku. Spolu so svojimi dvoma deťmi sa presťahuje do Saint-Malo, mesta, kde vyrastal. Zisťuje však, že všetko je inak, ako si...
