Nell a Woody sú už odmalička susedia, ktorí sa neznášajú. Každý z nich patrí do iného sveta. Nell vyrastá v slušnej rodine a v škole má dobré výsledky, ale je skôr len takou tichou šedou myškou, ale vo Woodyho rodine vládne trošku neporiadok a v škole jeho výsledky nie sú...
Buddy, malý štvornohý športový kúzelník s loptou, sa trocha neslávne predvedie v basketbalovom zápase. Všimnú si ho však majitelia ruského cirkusu a rozhodnú sa ho získať za každú cenu ako vzácnu atrakciu. Buddyho kamarát Josh Framm študuje na strednej škole a so spolužiakom...
Pes Buddy je športovec ako sa patrí. Vie skvele hrať futbal i basketbal. Je najlepším športovcom zo všetkých a nakoniec sa odváži bojovať aj o veľkú cenu - vzácny Futbalový pohár. Naša skvejúca sa hviezda zbiera úspechy jeden za druhým. A to nielen na ihrisku, ale boduje i mimo...
Michael Chapman bol kedysi hviezdou detského seriálu Život s Mikeyom. Teraz je už dospelý a spolu s bratom Edom vedie v New Yorku agentúru detských televíznych a filmových hviezd. Raz ho na ulici okradne malá zlodejka Angie Vegaová, ale keď ju chytia, dokáže natoľko úspešne zahrať...
Stavbyvedúci Roman Melnyk sa snaží vyrovnať s tragickou stratou manželky a dcéry. Ťaží ho, že za ich smrť nebol nikto potrestaný. Súbežne s jeho príbehom sledujeme aj životné peripetie letového dispečera Jakea Bonanosa, ktorý smrtiace lety riadil. Keď sa obaja muži jedného...
