Russell Hatch, agent Interpolu, ktorý sa vžije do úlohy Jaydenovho otca, syna informátora zabitého pri rutinnej nevydarenej akcii. Po rokoch sa Hatch ocitne v situácii, keď chráni Jaydena a jeho strýka pred skupinou nemilosrdných gangov v totálnej vojne o územie, pričom sa nezastaví...
Karen McCannova si čakanie v dopravnej zápche skrátila telefonickým rozhovorom so svojou dcérou, keď vtom do domu vrazil záhadný útočník a dcéru zabil! Absolútnej hrôze však zďaleka nie je koniec - polícia síce vraha chytila, ale vďaka procedurálnej chybe ho musela pustiť na...
