Keď v roku 1941 nacisti vyvraždili ich rodinu a ďalších 4000 židovských obyvateľov, bratia dovtedy známi ako bitkári, buriči a rebeli utiekli do bieloruských lesov. Tam vytvorili partizánsku skupinu zloženú takmer výhradne zo Židov a postavili mestečko zvané Jeruzalem v lesoch -...
Svet sa prepadá do chaosu. Highlander Duncan MacLeod prechádza ruinami rozpadajúceho sa mesta a spomína na dobu než odišla láska jeho života. Pridáva sa k skupine nesmrteľných. Znovu sa stretáva so svojím tajomným priateľom Methosom a tiež so smrteľníkom Joeom Dawsonom. Spoločne...
