Rok 1938. Indiana Jones si už po tretí raz nasadzuje svoj pokrkvaný klobúk, ale tentoraz sa k nemu pridáva aj jeho svojrázny otec. Obaja Jonesovci sa vydávajú hľadať tajuplný „Svätý grál“. Len o vlások sa im darí v nebezpečných naháňačkách unikať pred zákernými...
Svet nie príliš vzdialenej budúcnosti má vážny problém – ľudstvo takmer zničilo ozónovú vrstvu a tak vedci hľadajú spôsob, ako zachrániť ľudstvo. Spoločnosť Martel postavila na dne oceána podmorské výskumné laboratórium, ktorého osadenstvo má byť každú chvíľu...
