Jesse, ktorý sa s pestúnskou rodinou Greenwoodovcov celkom dobre zžil, sa musí vysporiadať s existenciou náhle objaveného nevlastného brata Elvisa. Greenwoodovci vezmú oboch rozhádaných bratov na prázdniny k moru, kde sa Jesse opäť stretáva s Willym. Radosť zo stretnutia však...
Revolucionár zo Strednej Ameriky sa stáva väzňom. Vládni predstavitelia s nim nejednajú práve v rukavičkách, mučenie je na dennom poriadku. Podarí sa mu však ujsť do USA, kde sa ukryje vo vidieckej oblasti. Netrvá však dlho a objavia sa tu zabijaci pracujúci pre CIA...
