Julie sníva o tom, že pôjde študovať na vysokú školu a nezostane navždy len čašníčkou v malom meste. Keď na miestnu policajnú stanicu príde nová posila, David, Julie je očarená jeho šarmom. Vníma ho však len ako príjemné skrátenie času, kým neodíde študovať. David ale...
V roku 1989, keď celé Nemecko oslavuje zjednotenie, sa dvaja mladí muži, Veit a Tom, rozhodnú odísť do Ameriky. Vo vreckách mali 100 nemeckých mariek, aby mohli začať. Chcú nájsť Veitovho otca, ktorý utiekol pred pádom Berlínskeho múru. Tu sa začína odysea dvoch "Ossisov" alebo...