Šesť mesiacov po nehode v horách, pri ktorej mu zahynula manželka, sa Preston Rogers vracia na miesto tragédie. On samotný mal viac šťastia a skončil na vozíčku. Jeho terajší pobyt v horách je súčasťou liečby naordinovanej lekárom. Liečebná kúra na chate sa však zmení v boj...
Bill Peterson je skúsený policajný veterán, ktorému zostáva už len pár týždňov služby pred odchodom do dôchodku. U polície s ním na rovnakom oddelení pracuje aj jeho syn Jake. Situácia sa dramaticky vyhrotí, keď je pri jednej akcii proti priekupníkom drog zabitý ich kolega,...