Jocelyn predstavuje presne ten prototyp muža, ktorý sa snaží oklamať a uloviť každú ženu, ktorá okolo neho prejde a stojí za hriech. Využíva základné postupy: vyťahuje sa, pretvaruje sa a predovšetkým stále klame. A keď ho náhodou pristihne nová suseda Julie v situácii, keď...
Školský rok sa končí a konečne prichádzajú dlho očakávané prázdniny. Malý Mikuláš s rodičmi a babičkou odchádzajú k moru do hotela Beau-Rivage. Mikuláš si na pláži rýchlo nájde nových kamarátov - Bena, ktorý tu nie je na prázdninách, ale žije tu, Freddyho, ktorému...
Didier Travolta - 40 rokov, bytom Le Havre, štvrť Grand Large (žije u svojej matky), zadĺžený až po uši. Didier dostane list od svojho 8 ročného syna Briana, ktorý žije s matkou v Anglicku, že by k nemu chcel prísť na prázdniny. Šanca, ako synovi dokázať, že za niečo stojí....
