More pri francúzskom pobreží Atlantického oceánu už niekoľko dní vyplavuje balíky plné čistého kokaínu. Dnes ráno sa však namiesto kilogramov drog objavila mŕtvola. Mŕtve telo patrí Lucasovi Lagneovi, námornému kapitánovi z rodiny, ktorá vlastní miestnu lodenicu. Policajná...
Policajná kapitánka Emma Thélier je na návšteve u svojej mamy na vidieku. Keď si ide zabehať do lesa, nájde mŕtvolu muža. Keďže bola prvá, kto našiel obeť a dôverne pozná miestne pomery, je jej pridelené vyšetrovanie prípadu. Hneď na začiatku sa však dostáva do mimoriadne...
Na opustenom člne medzi pevnosťou Boyard a ostrovom Aix nájdu mŕtve telo. Patrí Josému Chebecovi, obyvateľovi ostrova, ktorého len nedávno prepustili z väzenia, kde si odpykával dvadsaťročný trest za ozbrojenú lúpež, pri ktorej zahynuli dvaja ľudia. José bol odsúdený a jeho...
