Nevlastní bratia Raymond a Ray sa opäť stretnú po smrti svojho odcudzeného otca a zistia, že jeho posledným želaním bolo, aby mu vykopali hrob. Spoločne sa zaoberajú tým, akí muži sa z nich stali, a to vďaka svojmu otcovi, no aj napriek nemu.
Po svojom návrate z frontu v II. svetovej vojny sa Paul Sutton stretne s Victoriou Aragónovou, ktorá je na ceste domov. Jej domov sa nachádza vo vinárskej oblasti Las Nubes v Mexiku. Zúfalá Victoria sa bojí prísť domov kvôli svojmu despotického otcovi, pretože čaká dieťa s cudzím...
Hoteloví hostia dokážu byť pekne otravní. Obzvlášť, keď sa na vec pozeráte očami miestneho poskoka Teda! Hotelový poslíček Ted dostal novú prácu - stal sa poskokom snobských hostí v luxusnom hoteli Mon Signor. Blíži sa Silvester a do Los Angeles sa schádza zberba tých...
