Nový majiteľ detského tábora Sedona sa ho rozhodol zmeniť na stredisko pre svojich priateľov. Má tu s nimi oslavu, keď sa znenazdajky objaví autobus plný detí, ktoré tam idú na prázdniny. Po dohovore s pánom Harry Haberom môžu deti v tábore zostať, teda ak nebudú majiteľa...
Maya je dcérou známeho Dr. Dolittlea a podobne ako jej otec, aj ona rozumie reči zvierat a dokáže sa s nimi rozprávať. Je teda jasné, že aj ona chce zvieratám pomáhať ako veterinárka. Keď však zistí, že vysokoškolské štúdium trvá šesť rokov, odradí ju to, lebo tak dlho...
Richard a Beth Newtonovci napriek skúsenostiam z minulosti opäť raz podľahnú prosbám Richardovho brata a súhlasia, že sa počas jeho dovolenky postarajú o jeho bernardína. Na starosť pripadne Richardovi, ktorý pracuje doma a ktorému čoskoro dôjde trpezlivosť. Deti sa pokúsia...
Tvrdo pracujúci Marshall Seymour sa musí zastaviť v obchodnom dome, kde pracuje, aby nakúpil zopár drobností, potrebných na výlet so svojím dospievajúcim a večne nespokojným synom Charliem. Z ničoho nič v obchode objaví krásnu, ornamentmi vyzdobenú, orientálnu čiapku. Keďže je...
