Kováč Balian ovdovie, keď sa jeho manželka po smrti ich dieťaťa zabije. Zlomeného mladíka navštívi križiacky veterán Godfrey a prizná sa, že je jeho otec. Pokúša sa so synom zblížiť a ponúkne mu spoluúčasť na križiackej výprave. Godfreya pri obrane syna zrania a ešte pred...
V hlbokom vesmíre je nový väzeň Saint Georges prevezený do výskumnej jednotky Dante 01. Tu sa väzni používajú na rôzne experimenty na planéte s vysoko toxickým prostredím. Saint Georges vnáša do komunity rebelantského ducha a jeho spoluväzni sú ním podnecovaní k tomu, aby sa...
