Po jedenástich rokoch vo väzení Philip Carey ujde. Ďalší dvaja väzni, Andrew Dugan a Jay Silverheels ujdú spolu s ním a všetci traja sa rozhodnú nájsť ukryté peniaze, ktoré so svojou bandou ukoristili pri prepade dostavníka. (oficiálny text distribútora)
Nad Lincolnovým letiskom zúri snehová búrka, ktorá obmedzuje prevádzku. V okamihu, keď sa na štart chystá linka do Ríma, uviazne na ranveji mexické lietadlo. Problémy sa však nekončia ani po štarte – medzi cestujúcimi je šialenec s bombou, ktorý chce ukončiť svoj život....
Raketoplán Kozorožec 1 je pripravený odštartovať na Mars. Pár minút pred zážihom sa dvere kokpitu otvárajú, dovnútra vchádza riaditeľ programu a odvádza troch astronautov mimo loď. Kozorožec 1 riadený počítačom napriek tomu odštartuje. Piloti sú držaní cez rok na tajnej...
