Dvaja nerozluční kamoši Jesse a Chester to minulú noc pekne roztočili. Ráno zistili, že majú plnú chladničku jogurtov, potom si nemohli spomenúť, kde nechali zaparkované svoje auto, potom nemali po ruke darčeky k výročiu pre svoje dievčatá, ktoré sú zhodou okolností dvojčatá,...
Liam chce požiadať svoju priateľku Emmu o ruku. Jej obľúbené dovolenkové miesto, Hacienda da la Sierra, sa chystá ukončiť svoju činnosť. Liam preto pozve obe ich rodiny, aby s nimi strávili Vianoce v letovisku. Pozve Emminho otca, svoju matku, strýkov a tety z oboch rodín a svojho...
