Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
Známy silák Herkules, nemanželský syn Dia, sa snaží svojmu otcovi zapáčiť a odnesie z jaskyne urnu, ktorú jeho nevlastný brat Áres Diovi ukradol. Áres a jeho vlastná sestra Discord Herkula nenávidí. Zároveň sa pokúšajú zabiť korinského kráľa Aesona. Lenže urna sa...
