Známy silák Herkules, nemanželský syn Dia, sa snaží svojmu otcovi zapáčiť a odnesie z jaskyne urnu, ktorú jeho nevlastný brat Áres Diovi ukradol. Áres a jeho vlastná sestra Discord Herkula nenávidí. Zároveň sa pokúšajú zabiť korinského kráľa Aesona. Lenže urna sa...
Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
