Vorkoholik Noah naplánoval týždennú dovolenku v odľahlom hoteli, ktorá vyvrcholí svadbou jeho sestry Justine. Noah a jeho sestra sa v priebehu rokov odcudzili a Justine dúfa, že si k sebe počas tohto týždňa s bratom opäť nájdu cestu. Lily zas sníva o tom, že bude úspešnou...
Sú Vianoce v Bakersfield a Ashley sa vrátila do svojho rodného mestečka, aby sa postarala o strýka, ktorý si nedávno zlomil členok. Keď sa dozvie, že strýko predal mamin milovaný červený Cadillac (auto, s ktorým sa pre Ashley a komunitu spája množstvo krásnych vianočných...
