Charlie Duffy a Logan McQueen sú dlhoroční priatelia a policajti. Počas bežnej hliadky dôjde k lúpežnému prepadnutiu, pri ktorom jeden z lupičov vezme Loganovi služobnú zbraň, zastrelí svojho zraneného komplica a ujde. Logan musí čeliť obvineniam z neprimeraného zásahu a...
Odvážny nájomný žoldnier Talon sa vrhá z dobrodružstva do dobrodružstvá. So svojim mečom s tromi čepeľami dobyl už nejeden hrad. Teraz sa však dozvedel, že je potomkom kráľovského rodu a že jeho kráľovstvo ovláda zlý čarodej. Dlho nerozmýšľa a vrhá sa do svojho...
