Stella a Pablo už roky uvádzajú televíznu šou o prestavbách rodinných domov a zariaďovaní interiérov. Nikdy spolu nič nemali, Stella sa má dokonca vydať za snúbenca Jacka... Producent ich tlačí, aby sa vzali na Vianoce, zvýši to sledovanosť a tým pádom pravdepodobnosť, že...
Chuck a Wally sú kamaráti zo strednej, ktorí majú krátko po maturite. Chystajú sa vyraziť si na víkend do San Diega, keď sa im naskytne úžasná príležitosť. Bohatý priemyselník, ktorý vlastní polovicu západného pobrežia a bol s Chuckovým otcom vo Vietname, im ponúkne, aby mu...