Keď sa v Normandii počas pobytu pri oceáne britský tajný agent James náhodou na pláži spozná s podmorskou biologičkou Danielle, ich cesty sa na chvíľu spoja a vytvorí sa medzi nimi veľmi silné puto. Čas ich zblíženia je však limitovaný práve a len na týchto pár dní na tichom...
Paríž, leto 2020. Členovia divadelného súboru La Comédie-Française skúšajú hru Christopha Honorého, adaptáciu románu Marcela Prousta "Svet Guermantovcov." Keď je predstavenie náhle zrušené, skupina sa pre radosť zo spoločného hrania rozhodne pokračovať...
