Ruby je dieťa nepočujúcich rodičov a ako jediná v rodine počuje. Keď v sebe nájde vášeň pre hudbu, Ruby sa musí rozhodnúť medzi rodinnými povinnosťami a svojimi snami.
Učiteľ hudby u mladej Pauly objaví spevácky talent a odporučí jej, aby sa prihlásila do súťaže Radia France. Rodičia Pauly sú však nepočujúci a dcérino tlmočenie je pre nich životne dôležité. Paula sa tak musí rozhodnúť, či opustí rodinu, aby si skúsila splniť vlastné...
Renomovaný francúzsky šéfkuchár Stéphane žije pokojným životom a má všetky dôvody cítiť sa spokojne. Jediná osoba, ktorá ho drží pri živote, je záhadná mladá Kórejčanka Soo, s ktorou sa náhodne spojil na Instagrame. Na diaľku sa rozprávajú o umení a kvitnúcich...
