Tínedžer Greg Gaines je svojrázny stredoškolák z maturitného ročníka, ktorý sa snaží ticho a nenápadne preplávať pubertou do dospelosti. Aby prekonal mínové pole zvané dospievanie,v rámci svojej stratégie sa dôsledne vyhýba všetkým hlbším vzťahom. Väčšinu času trávi...
Mladá redaktorka si v New Yorku zariadila dokonalý život. Ten sa ale začne mrviť, keď sa kvôli nakrúcaniu dokumentu musí postaviť čelom k drsnému zážitku zo strednej.
