V roku 1961 mimozemský vesmírny koráb prevážajúci vynález z planéty Cybertron stroskotá na odvrátenej strane Mesiaca. Havária je zaznamenaná i prístrojmi v NASA a prezident Kennedy nariaďuje misiu na Mesiac. A tak v roku 1969 posádka Apolla 11 pristane na Mesiaci, a keď sa skončí...
Ďalší zvoniaci telefón oznamuje vraždu! Štrnásťročnej Lise jej príliš starostlivá matka zakázala chodiť s chlapcami a Lisa našla zvláštny spôsob, ako prejaviť svoju zvedavosť. Zistí si telefónne číslo na dobre vyzerajúceho muža, ktorého v okolí matne pozná, a prekvapí...
Mladá Hope sa snaží preraziť ako speváčka, ale stále ju odmietajú. Rozčarovaná dievčina hľadá útechu u šarmantného kriminálnika Willa. Bláznivo sa do seba zamilujú a pomaly prepadajú jeden druhému a Willovej drogovej existencii. Keď si Hope uvedomí, na akú nebezpečnú cestu...
