Keď je miamský "skutočný" policajný zbor pod karanténou, stanú sa policajti z Rena v meste policajného zrazu jedinou nádejou pre občanov zo South Beach. Ale s prístupom k rýchlym hliadkovým vozidlám dopravnej polície, smrtiacim strelným zbraniam a nebezpečnému vrtuľníku,...
V roku 1958 v malom mestečku Ferren Woods skupina mladých mužov zabila postihnutého chlapca menom Tommy. Miestna čarodejnica, ktorá sa oňho starala, ho pochovala a roky sa starala o jeho hrob, ale nepokúšala sa o pomstu, hoci poznala zaklínadlo, ktoré mŕtvych privádza späť k životu....
