Lola je mladá, životaschopná a krásna dievčina, ktorá sa práve zasnúbila s Masettom, synom miestneho pekára. Nanešťastie, on je staromódny, konvenčný a chce, aby jeho nastávajúca bola pannou až do svadobnej noci. Lole sa však jeho prístup nepáči a rozhodne sa jej nechce...
Luca sa so svojimi spolužiakmi pripravuje na zloženie skúšky dospelosti. Pretože je krásne leto, celá partia si vždy nájde lepší program než je učenie. Kúpanie pri vode, oslavy, práve prebiehajúce majstrovstvá sveta vo futbale, no a to najlepšie - lásku. Ako to asi dopadne, keď...
