Keď sa Santa Claus a jeho najnovší dobrý kamarát dozvedia, že z detí celého sveta sa vytratil sviatočný duch Vianoc, rozhodnú sa vydať do New Yorku. Vplyvom nešťastnej nehody však Santa Claus stratí vedomie, a tak sa jedinou šancou detí po celom svete stanú jeho verný psík,...
Ľadové medvede sú obávané šelmy, majú obrovskú silu, zaplávajú až 100 km bez oddychu a dokážu, pri svojej veľkosti, bežať až rýchlosťou 40 km za hodinu. Lenže Norm na bežné medvedie normy zvysoka kašle, tulene má rád ako kamošov a k šťastiu mu stačí hlavne dostatok...
