Bývalý tajný agent - tohto času v nemilosti, dostane za úlohu ochrániť ženu, ktorá je šifrovacou operátorkou v malej vysielacej stanici CIA, ktorá sa nachádza v opustenej oblasti. Po tom, čo sa stanú terčom útoku, sú obaja nútení bojovať o prežitie.
Michael Kingley, chlapec z pôvodného príbehu od Colina Thiela, už vyrástol a dnes je úspešným podnikateľom na dôchodku i starým otcom. Keď sa Kingleymu začnú v mysli vynárať nevysvetliteľné obrazy z minulosti, je nútený zaspomínať si na dávno zabudnuté detstvo, ktoré...
