Danny La Russo sa presťahuje s matkou z New Jersey do Kalifornie. V novom prostredí sa mu príliš nepáči, zvlášť keď sa hneď na začiatku dostane do konfliktu s miestnou bandou výrastkov, vedených sebavedomým Johnym, ktorý neznáša, že sa Danny úspešne dvojí jeho bývalému...
Čerstvý absolvent právnickej fakulty Rudy Baylor po zmiznutí svojho podvodného zamestnávateľa Stona založí viac-menej z nevyhnutnosti vlastnú firmu. Ocitne sa tak sám v už dávnejšie rozbehnutom procese s veľkou zdravotnou poisťovňou, ktorá odmietla zaplatiť liečbu leukemického...
