Voľné pokračovanie úspešného filmu, v ktorom hlavnú úlohu opäť zohrali rýchle autá a nelegálne pouličné preteky v špeciálne upravených automobiloch. Nasledujúci príbeh nás tentoraz zavedie do Miami. Policajt Brian O'Connor zlyhal pri vyšetrovaní svojho posledného prípadu....
Scott Roper, považovaný za najväčšieho odborníka vo vyjednávaní, dennodenne riskuje svoj život v uliciach San Francisca. S veľkou hubou a neochvejnou intuíciou prenasleduje zločincov, aby ich prinútil vzdať sa a skončiť s putami na rukách. Vďaka svojim schopnostiam a odvážnym...
Odvážny nájomný žoldnier Talon sa vrhá z dobrodružstva do dobrodružstvá. So svojim mečom s tromi čepeľami dobyl už nejeden hrad. Teraz sa však dozvedel, že je potomkom kráľovského rodu a že jeho kráľovstvo ovláda zlý čarodej. Dlho nerozmýšľa a vrhá sa do svojho...
